Hacer y visitar
Mercados
22/12/2025
Todo el año :
Martes por la mañana: Saint-Pol-de-Léon
Martes de 17.30 a 19.30 h: Tréflez (de 17.00 a 19.00 h en invierno)
Miércoles por la mañana: Roscoff, Landivisiau, Sizun
Viernes por la mañana: Cléder
Sábados por la mañana: Plouescat
Église Notre-Dame de Croas Batz
ROSCOFF
En el plan : D1
02/08/2024
Abierta al publico.
De las 10:00- 17:00.
Gratuito
Maison des Johnnies et De l'oignon de Roscoff
48, rue Brizeux
ROSCOFF
En el plan : D3
+33 6 40 15 87 53
31/12/2025
Museo que cuenta la historia de los Johnnies del siglo pasado hasta hoy día. Fotografías, videos.., el museo utiliza técnicas modernas para contar esta historia. Todas las visitas son comentadas. Duración: 1 h
Hasta final de junio
Sólo visitas libres.
Lunes a viernes: 10:00 a 12:30 - 14:30 a 17:00.
Abierto dias festivos 9/06.
Entrada :
Adulto: 5,20 €
Ado (10 à 18 años): 3 €
Gratuito por los - de 10 años
Familia : (6 pers maxi) : 16 €
Algoplus
Zone du Bloscon
ROSCOFF
En el plan : G2 / E2
+33 2 98 61 14 14
+33 2 98 61 14 16
29/12/2025
Conservería artesanal de algas alimentarias, administra la cadena de la cosecha de las algas hasta su distribución y comercializa una gama de cosmético marino.
(Visita solo en francès.)
Visitas de lunes a viernes 10:30 y 15:30.
No se realizan visitas los fines de semana ni festivos.
Se ruega llegar unos minutos antes de la salida.
Visitas gratuitas.
Venta directa (Conservería: Zona del Bloscon):
De lunes a viernes (excepto festivos) :
De 9:30 a 12:30 y de 14:00 a 18:00.
Venta directa (Tienda: 2 Quai Charles de Gaulle)
De lunes a sábado : De 10:30 a 12:30 y de 14:00 a 19:00.
Criée de Roscoff
Port de Bloscon
ROSCOFF
En el plan : G2
+33 2 98 62 39 26
26/05/2025
Descubra los bastidores de la pesca: Una exposición permanente responde a sus interrogaciones. Concebida sobre un modo muy accesible, se enriquece comentarios del guía. (solo en francès)
Duración: 1h15.
Cerrado fines de semana y festivos.
Hasta el 01/07:
Visita comentada martes a las 14h30.
Adulto: 6 €
Niños de 6 a 12 años: 4 €
Niños - de 6 años: Gratuito
Sin reserva, llegue con 10-15 minutos de antelación. En coche, aparque en los aparcamientos cercanos al puerto deportivo y siga la señalización a pie.
Jardin Exotique et Botanique
Près du Bloscon
ROSCOFF
En el plan : F/G4
+33 2 98 61 29 19
29/12/2025
Jardín exótico y botánico: 3000 especies de plantas australes, cascadas y estanques, rocallas de cactus, de agaves y de áloe.
Abierto todos los días:
10:00 –18:00.
Visita libre:
Adulto: 7 €
Estudiantes o Sin empleo (Con justificación): 5 €
Minusválidos (con justificación): 3 €
Niños de 8-17 años: 3 €
Gratuito por los -8 años
Le Petit Train
ROSCOFF
En el plan : E2
+33 6 01 03 16 64
+33 6 59 45 18 93
23/09/2025
Para descubrir la ciudad. Sube en el « P’tit train touristique de Roscoff » al encuentro de los corsarios, de los Johnnies por un viaje fuera del tiempo…
Circuito en diferentes idiomas,
Horarios de salida in situ.
Duración: 45 minutos
Salida del viejo puerto .
Départs tous les jours à:
11h - 14h30 - 16h.
Les horaires peuvent évoluer en fonction de la demande, indiqués sur place au guichet.
Adulto: 8 €
Niños - 12 años: 5 € (gratuito -3 anos)
Salida con minimo de 10 personas.
Brasserie Keravale
Keravel
ROSCOFF
En el plan : B7
+33 2 98 29 77 43
15/10/2025
Visita a la fábrica de cerveza.
Duración: de 1 a 2 horas.
Visitas jueves y viernes a las 16:30 horas.
Necesita reserva.
3 €/persona.
Reserva obligatoria en el web.
Venta directa a la cerveceria : Miercolès, jueves y viernes a la tarde 14:00-18:30 y sabado por la manana 9:30-12:00.
Saveurs de Jade
Keravel direction Rucat
Roscoff
En el plan : B7
+33 6 74 84 86 03
29/12/2025
Productos exóticos 100% bretones
Les Saveurs de Jade es un mercado de frutas y verduras sin igual. Encontrará una exquisita selección de cítricos cultivados en Bretaña: limones caviar (verdes y rojos), calamondinos, yuzu, kumquat, bergamota, así como numerosas guindillas. Todos los productos proceden del Finisterre Nord y no han sido tratados en absoluto.
Visite la plantación de cítricos todos los jueves a las 13.30 horas.
Se ruega llegar unos minutos antes del inicio de la visita.
Visita del vivero con degustación: 2 €/persona.
Venta directa de cítricos y hortalizas en el invernadero: de miércoles a viernes, de 9:30 a 12:30 y de 15:30 a 18:00, y sábados, de 9:30 a 13:00.
Senderismos Y Paseos
Office de Tourisme
Quai d'Auxerre
ROSCOFF
En el plan : E2
+33 2 98 61 12 13
28/05/2025
Circuitos andando por Roscoff
Circuit Entre Terre et Mer – Durée : 3h –Distance : 12 km
Circuit des Fontaines – Durée : 2h30– Distance : 8,9km
Al descubrir el casco historico : 2 circuitos
"Roscoff, Pas à Pas" – Descubren en familia el patrimonio arquitectural y cultural de Roscoff a través de 1 circuito con 31 paneles. Y para los niños, "Sur les traces de Balidar", libreta-juego.
« Itinéraires de Randonnées »
15 itinerarios andando o en bici por la costa.
Circuitos/Mapa de Roscoff: Gratuito y a su disposición
Guia 15 itinerarios en venta : 1 €
Centre Nautique
Rue Capitaine Coadou
Roscoff
En el plan : F2
+33 2 22 55 19 22
+33 6 14 34 00 15
29/12/2025
Navegación de ocio, excursiones en bote, kayaks.
Curso de vela a partir de 6 años en optimist, catamarán y kayak. Curso de descubrimiento Jardin des Mers a partir de 4 años. Descubrimiento del medio marino, paseo en velero o carabela, clases particulares, paseo guiado en kayak y recepción grupal.
En reserva.
Navegación de ocio, excursiones en bote, kayaks.
Horario de salidas en el sitio www.roscoff-nautique.com o por teléfono.
Centre de Glisse Rêves de Mer
Le Dossen
Santec
+33 2 98 29 40 78
29/12/2025
Aprovecha el alquiler de equipos con total autonomía: Navegación en la arena (supervisada por un instructor), Bodyboard, Navegar, Remo de pie, Kayac. El centro de esquí también está abierto durante las vacaciones escolares, fines de semana y festivos. El Centro de Esquí está abierto todos los días en julio y agosto y con reserva durante todo el año.
Sesiones de yate de arena - horarios online.
Reservas en el sitio www.revesdemer.com/nos-etablissements/centre-nautique-de-santec/
o por teléfono.
École de Surf du Léon
Plage du Dossen (Santec)
Santec
+33 6 66 46 30 49
20/06/2025
Alquiler de tablas de surf, remos,...
Clases de surf.
Paseos de pádel y fitness.
Clases todos los fines de semana.
Información y reservas:
www.ecole-surf-leon.com
+33 6 66 46 30 49
j2b@ecole-surf-leon.com
Dossen Surf School
Le Dossen
Santec
+33 6 69 33 44 50
29/12/2025
Curso y alquiler de surf/paddle. Iniciación y perfeccionamiento, a partir de 6 años .
Cursos colectivos o particulares, paseos de paddle, durante el trimestre fuera de temporada, alquileres surf, paddle, bodyboard.
Siete días a la semana, de 9:00 a 7:00.
Reservas y tarifas www.dossensurfschool.fr
Cowabunga Surf Dossen
5 rue de la Forêt (Dossen - Santec)
Santec
+33 7 83 58 95 94
24/09/2024
Alquileres de surf.
Cursos de surf, paddle y rescate.
Información y reservas:
www.cowabungasurfdossen.fr
+33 7 83 58 95 94
Brittany & Spa
Boulevard Sainte-Barbe
En el plan : F2
Tél : +33 2 98 69 70 78
29/12/2025
Masajes, faciales y depilaciones, piscina cubierta y climatizada con chorros de hidromasaje, sala de descanso, salón de hierbas :
Abierto a todos. 7/7 de 9 a.m. a 8 p.m. con reserva
Tarifas en hotel-brittany.com
Thalasso Valdys
16 rue Victor Hugo
En el plan : C2
Tél : +33 2 98 29 20 00
29/12/2025
Espacio piscinas - spa.
Zona de Spa Marino: piscinas de agua de mar climatizadas, jacuzzis, chorros de masaje, hammam, sauna, cueva de sal.
Spa Marino :
De Lunès a viernès : 11:00 - 14:00 y 15:00-18:00
Sabado y domingo : 10:00-12:45 y 14:00-17:00
31€/adulto (29 € de septiembre a junio excepto fines de semana y vacaciones).
25€ por menores de 16 anos. (23€ de septiembre a junio excepto fines de semana y vacaciones).
Obligatorio gorro de baño y chanclas.
Alquiler de Bicicletas Aventure Pêche Bretagne
Port du Bloscon
Roscoff
+33 2 98 69 19 40
29/12/2025
Venga a alquilar su bicicleta:
Bicicletas eléctricas, bicicletas de montaña, bicicletas para niños, remolques, sillas para bebés, alforjas....
Du mardi au vendredi : 10h-12H30 et 14H00-17h30.
Samedi 14h00-17h30.
Fermé Dimanche et lundi.
Reservas por teléfono o internet www.lokki.rent/loueur/aventure-peche-bretagne.
Cinéma Sainte-barbe
14 bis, rue Yann D'Argent
Roscoff
En el plan : E2
+33 2 98 61 19 23
29/12/2025
Salle équipée numérique et 3D, accessible pour les personnes à mobilité réduite et équipée d'une boucle son pour les personnes malentendantes. Projection de films grand public ou d'art et essai et des opéras. Programme complet disponible à l'office de tourisme et sur www.cinesaintebarbe.fr
Plein tarif : 7 €
Tarif réduit : 6 € (-18 ans , étudiants, demandeur d'emploi, personnes handicapées)
Tarif -14 ans : 5 €
Le Petit Manège
ROSCOFF
En el plan : E2
29/12/2025
El tiovivo, para niños de entre 3 y 10 años.
Miercolès y sabado, domingo : 10:30-12:30 y 14:00-19:00.
Jardin Georges Delaselle
Pen Baz
Île de Batz
+33 2 98 61 75 65
18/11/2025
Ouvert tous les jours de 11h à 18h.
Adultos: 6 €
Niños (de 7 a 16 años): 3 €
Estudiantes (con justificante de matrícula): 5 €
Se admiten perros con correa.
Cruces Roscoff - île de Batz
Embarcadère : vieux port/port de plaisance
Billetterie : en ligne ou à bord
ROSCOFF
En el plan : E1 / E2
+33 7 62 61 12 12
29/12/2025
Obras en el Estacade (muelle para la marea baja), compruebe atentamente los puertos de embarque y desembarque.
Hasta el 05 de Julio :
Salidas de Roscoff:
8h30 - 10h - 11h - 12h - 13h30 - 14h30 - 15h30 - 16h30 – 17h20 -18h - 19h
Salidas de la Isla de Batz:
7h45 - 9h - 10h30 - 11h20 - 13h - 14h - 15h - 16h - 17h – 17h45 - 18h30
Tarifas Ida/Vuelta :
Adulto: a partir de 11€
Niños 4/11 anos: 7 €
Menos 4 años: 2 €
Bici, Bici electrica, cajero : 16 €
Perros : gratuito
El Faro
Île de Batz
+33 2 98 15 78 32
+33 2 98 61 77 76
24/12/2025
Acceso a la cima del faro limitado a 19 personas.
Se admiten grupos durante todo el año.
Ouvert
Du mardi au dimanche de 13h30 à 16h30 (dernière montée)
Adultos: 5,50 €
Niños (de 6 a 12 años): 2,50 €
Pase familiar (2 adultos + 2 niños de 6 a 12 años): 11 €
Visita nocturna: 12 € adultos y 10 € niños
Descubra la Isla de Batz A Pie
Île de Batz
+33 6 65 35 91 34
24/12/2025
Asociación «Los Dragones de la Isla de Batz»
Nicolas Seité le ofrece una visita guiada a pie por la isla.
Reserva obligatoria.
Martes, miércoles, jueves, sábados y domingos.
Sólo en francés.
7€
Centro Náutico
Île de Batz
+33 2 98 61 76 76
24/12/2025
Solo alquiler: kayak y paddle. Actividad segura y divertida a partir de los 4 años.
Ouvert tous les jours de 10h à 19h
Selon conditions météorologiques.
Mediateca
Salle Ker Anna
Île de Batz
09 67 40 63 81
30/12/2025
Lunes: de 10.00 a 12.00 horas
Miércoles: de 17.00 a 19.00 horas
Sábado: de 10.00 a 12.00 horas
Préstamo de libros por suscripción.
Para más información, visite www.mediatheques.hlc.bzh.
Cinema
Salle Ker Anna
Île de Batz
24/12/2025
El programa está disponible en la página web de la Oficina de Turismo www.roscoff-tourisme.com, en la sección Agenda.
Película el último domingo de cada mes a las 5 de la tarde.
Tarifas:
Adultos: 5 €.
Socios: 4 €.
Niños: 2,50 €.
Alquiler de Bicicletas - Le Saoût
Le Rhû
Le Débarcadère
Île de Batz
+33 6 60 +33 2 50 66
+33 6 18 14 72 61
24/12/2025
Alquiler de bicicletas para adultos y niños.
Alquiler de bicicletas eléctricas.
Sillas para niños.
Alquiler de carritos.
Abierto todos los días.
Alquiler de Bicicletas - Creach
Le Rhû (Près de l'église)
Île de Batz
+33 6 87 21 49 25
+33 6 22 56 84 64
24/12/2025
Alquiler de bicicletas para adultos y niños.
Sillas para niños.
Alquiler de carritos.
Ouvert
Centro de Carro de Vela Y de Nautismo
Port de Porsguen (Centre Nautique) &
Baie de Kernic (Char à voile)
Plouescat
En el plan : C2
+33 2 98 69 63 25
27/10/2025
Activités char à voile et pyrogue polynésienne.
Réservation obligatoire.
Renseignements et réservations à l'Office de tourisme de la Côte des Sables à Plouescat.
Precios y reservación en el sitio web www.www.plouescat-nautisme.fr o por telefono : +33 2 98 69 63 25
Casino Partouche
100, rue de Brest
Plouescat
En el plan : D3
+33 2 98 69 63 41
27/11/2025
Abierto: de domingo a jueves de 10 a 3, viernes y sábado de 10 a 4.
De 10h à 3h : les lundis, mardis, mercredis, jeudis et dimanches.
De 10h à 4h : les vendredis et samedis
Jours fériés : de 10h à 3h
(Se requiere una tarjeta de identificación).
Prohibido a los menores.
Castillo de Kermenguy
CLÉDER
En el plan : B7
27/11/2025
Una magnífica mansión de estilo final de Renacimiento reemplaza el antiguo castillo medieval de Kermenguy, una hermosa vivienda todavía habitada renovada al siglo XIX. Caballerizas, perrera y esyablo del siglo XIX.
Caza del dragon: los miercoles por la tarde a partir del 13 de julio
Mansión y dependencias visibles desde la vía comunal n°23 (propiedad privada)
Gratuito - sin reserva
Precio de la caza del dragon: 4€ cada persona (gratis para los menos de 4 años)
1 libro juego oferto
Château de Kérouzéré
Sibiril
En el plan : F3-4
+33 6 73 71 85 92
chateau.kerouzere@gmail.com
02/01/2026
Castillo fortificado del siglo XV, parcialmente restaurado al final del siglo XVI, después de haber subido un sitio de la Liga católica.
Visita exterior libre.
Visitas interior guiadas : Domingo a 11:00h, tarifas : 5€ (+ 18 años), 3€ (10/18 años), gratuito (-10 años).
Sin reserva
Cine "le Dauphin"
10, rue Maréchal Foch
Plouescat
En el plan : D4
+33 2 98 69 66 82
30/08/2025
1 sala de cine
Progama por més en : www.cinemaledauphin.fr
Tarifa completa : 6 €
menos de 12 años : 4,50 €
Sesión cotidiana durante el verano
Rutas Peatonales Y Con Bici
27/06/2025
Itinerarios de senderismo - Topoguías
- 15 itinerarios de pie o de bici en el GR 34, el GR 380 y la biciruta
- Senderismo en el Alto Léon, topo-guía de 10 hojas tecnicas
Circuitos de bici disponibles a petición en la Oficina de Turismo de Plouescat.
Topoguías en venta (de 1€ a 5€).
Destilería Dourtan
4 rue Charles Le Goffic
Plouescat
En el plan : B3
+33 7 49 55 54 +33 6
02/01/2026
Visite guidée de la distillerie tous les mercredis à 15h. Sur inscription à l'office de tourisme au : 02 98 69 62 18
Durée de la visite : 1 h.
Dégustation en fin de visite.
Gratuit
Ecole Kite Surf Bretagne
Plages de Keremma
Plouescat
+33 7 83 33 87 +33 7
contact@ecolekitesurfbretagne.com
28/10/2025
Découverte de la pratique du Kitesurf et du Wingfoil sur les immenses plages de Keremma. Formation en fonction de la progression et du niveau de chacun. Différentes formations à partir de 12 ans / 40kg : Séances découverte au perfectionnement, stage d'initiation 3 jours, navigation et location surveillée.
Ouvert 7j/7.
Réservation en avance recommandée.
Golf de La Costa de Arena
3 Coatalec
Plouescat
En el plan : C5
+33 6 16 74 52 46
04/07/2025
Un campo de golf de 9 hoyos aprobado.
Descubre o perfecciona tu juego durante todo el año con un profesional de la PGA.
Curso de descubrimiento y perfeccionamiento durante las vacaciones.
Precios :
Green fee: 20 (menos de 18 anos: 5€) 2 partidas de golf, 30€ en verano
Afiliacion: 450€/año - pareja: 750€/año (menos de 18 añnos: 150€/año)
Tarifa vacaciones bajo solicidad.
Les écuries des Grains d'or
Gorre-bloué
Plouescat
En el plan : D5
+33 6 03 76 96 80
01/10/2025
Escuela de equitación, clases de equitación, paseos.
Clases de equitación durante todo el año para todos los niveles y todas las edades, cursos, paseos en el bosque o en la playa, paseos en pony, paseos a caballo.
Cursillos poni para los 5/7 años los miercoles por la tarde
Cursillos caballo (adolescente/adulto) todos los jueves por la tarde
Centre équestre, cours d’équitation, balades possibles.
Precios :
1 hora de viaje: 25 euros. 1h30: 30€
Paseo en mano: 10h la 1/2h - 20 euros/hora
Location de Vélo "o Cycles des Halles"
14, place du Général de Gaulle
Derrière les Halles
Plouescat
+33 6.62.48.88.38
yves.jezequel3@wanadoo.fr
27/06/2025
Location vélo électrique, vélo adulte ou enfant, tandem, VTT, VTC, remorques et sièges enfants, casques, etc.
Infos et réservation à l'office de tourisme de la Côte des Sables.
Actividades de La Bahía - Mini-golf
109 Kervoa
Plouescat
En el plan : D2-3
+33 6 83 12 24 55
28/10/2025
Campo de minigolf de arcilla situado en un parque sombreado frente a la magnífica Baie du Kernic, botes de pedales en un circuito fluvial. Posibilidad de hacer un picnic en el sitio.
Desde el centro de Plouescat, dirección Porsguen.
Abierto los fines de semana con reserva.
Desde 5 euros por persona durante 1h30.
Casa de Las Dunas
Kéremma
Tréflez
+33 2 98 61 69 69
02/01/2026
Accueil/boutique-espace de découverte des Dunes :
Ouvert tous les mercredis de 14h à 17h30.
Espace muséographique : Gratuit
Réservation des sorties natures à l'office de tourisme de Plouescat : 02.98.69.62.18
Sortie 1h : 4€
Sortie 2h : 6.5€
Gratuit pour les moins de 12 ans.
Mansión de Tronjoly
Cléder
En el plan : C3
30/08/2025
Un magnífico conjunto de edificios habitados, siglos XVI°-XIX°, organisado alrededor de un patio central.
Visita del exterior libre : parque y capilla solamente (propiedad privada)
Gratís - sin reservación
Biblioteca Multimedia l'Atelier
Pôle culturel
16, place du Dauphin
Plouescat
En el plan : D4
+33 2 98 69 88 81
02/01/2026
Mediateca, eventos internos y externos, sala de imagen y sonido (DVD, discos, juegos PS4). Grainoteca. Acceso Wifi en el vestíbulo y sala de ordenadores dedicada a la consulta en línea, 10 puestos de trabajo disponibles.
Période scolaire :
Lundi fermé.
Mardi, jeudi et vendredi de 16h à 18h30.
Mercredi : 10h-12h/ 14h-18h30. Samedi : 10h - 12h et 14h - 17h
Acceso gratuito para todos.
Fábrica de Miel de La Costa de Las Leyendas
Prat-Bian
Plouescat
En el plan : A4
+33 2 98 69 88 93
02/01/2026
Tienda :
De lunes a viernes de 9 a 12 y de 14 a 18.
Sábados abiertos de abril a septiembre y durante las vacaciones escolares: de 10 a 12 y de 14 a 18.
Accueil boutique :
Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h.
Le samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h, d'avril à septembre et lors des vacances scolaires (sauf février)
Pescar En la Costa de Las Leyendas
01/07/2025
Pesca de pie:
Los horarios de marea y las reglas de pesca están a disposición en la oficina del turismo de manera gratís
Yo pesco de pie a la orilla del mar:
Una obra fundamental para los nuevos pescadores ! En venta en Plouescat
Tarifa:
Guía pesca de pied a la orilla del mar: 9.90€
Pump-park Cléder
Place Ashburton
Cléder
30/07/2025
Superficie desarrollada de 1.300 m², incluidos 900 m² de pistas y moguls.
Abierto todo el año
Parque Deportivo
Parc des sports
Neben der Sporthalle des Zentrums
Plouescat
En el plan : D4
30/07/2025
Estructuras adaptadas a diferentes actividades y para todas las edades: parque infantil para los más pequeños, pista de patinaje, pequeña pista de atletismo, estadio urbano, estructura de street workout (con aplicación de entrenamiento personalizado de descarga gratuita).
Abierto todo el año.
Gratuito.
Estanque Del Val Jégu
Cléder
En el plan : D4
27/02/2025
Zona verde acondicionado alrededor de un lago artificial : paseos acondicionados, zona de juegos para los niños, zona de picnic y de petanca.
Gratuito
Espacio Natural Les Palujous
Cléder
En el plan : A-B2
29/03/2025
Lugar de caminata, a lo largo del río del Lavillo. Paisaje de flaura y de fauna de gran interés. Observatorio ornitologico.
Gratuito
Centro Nautico
Plage des Amiets
Cléder
En el plan : B2
+33 2 98 69 42 98
+33 6 68 61 40 84
cn.cleder@gmail.com
27/10/2025
Hasta el 3 de julio 2021 :
Posibilidad de alquiler material o clases particulares con reserva a cn.cleder@gmail.com
Con reservación por correo electrónico : cn.cleder@gmail.com
Escuela de Surf Del Léon
170 Beg Tanguy (Moguériec)
Sibiril
+33 6 66 46 30 49
02/01/2026
Cursos y prácticas de surf, práctica del paddle, paddle fitness...
Cursos disponibles hasta el fin del més. Referirse al calendario en su sito web
Calendario de los cursos y prácticas, tarifas y reservaciones en www.ecole-surf-leon.com o por telefono : +33 6 66 46 30 49
Tenis
Parc de loisirs des Amiets
Rue de Théven Kerbrat
Cléder
En el plan : B2
+33 2 98 69 63 88
30/07/2025
4 canchas de tenis
Acceso libre durante todo el año
Tenis
Palud Bihan
Plouescat
En el plan : C2
+33 6 88 58 41 74
30/07/2025
4 canchas de tenis
Acceso libre durante todo el año
Catedral de Pol-Aurélien
SAINT-POL-DE-LÉON
En el plan : D4
30/12/2025
Catedral construida entre los siglos XIII y XVI.
Abierto al público todos los días de 9.30 a 17.00 horas.
Visita de la catedral : gratuitas.
Capilla de San José
Rue de la Rive
Saint-Pol-de-Léon
En el plan : E4
30/12/2025
Ouverte de 10h à 17h tous les jours.
Gratuit
La Préb'
4 place de l'Été 44
Saint-Pol-de-Léon
En el plan : D4
+33 2 98 15 85 55
30/12/2025
Hasta el 8 de junio, todos los días de 14:00 a 19:00 h: exposición de Georges Papazoff.
Viernes 6 a las 18.00 h: conferencia gratuita sobre la vibración lírica.
Del 14 al 29 de junio, miércoles, viernes, sábados y domingos de 14.30 a 18.00 h: exposición de Fin de Año con las Artes sobre el tema «H2O».
Gratuito
Fábrica de Zuecos
Place de l’Évêché
Saint-Pol-de-Léon
En el plan : D3
+33 2 56 19 11 09
+33 6 16 01 75 25
10/12/2025
Visita la fábrica todos los martes a las 16.30 h (excepto el 10 de junio), sólo en francés.
Venga a descubrir la fabricación tradicional de un zueco bretón, desde el tronco de haya hasta el producto acabado.
Información y reservas en la Oficina de Turismo.
Tienda abierta de martes a viernes de 9.00 a 18.00 h y los sábados de 10.00 a 16.00 h.
Visita previa reserva: 5€ a partir de 12 años. Acceso gratuito a la tienda.
Légumes Project
Ferme de Kerguelen
Saint-Pol-de-Léon
En el plan : B9
+33 6 23 73 67 05
30/12/2025
Légumes Project, un espacio enteramente dedicado a las verduras, está situado en la granja Kerguelen, especializada en agricultura ecológica y agroecológica.
Sólo en francés.
Visitas vivenciales «L'artichaut sous toutes ses feuilles» de lunes a viernes a las 10.30 h: aprenderá a «desenredar» el ojete de la alcachofa en un ambiente agradable.
Visitas en familia de lunes a viernes a las 14.30 h: una visita guiada lúdica, cultural e interactiva sobre la agricultura y las hortalizas con una zona sensorial, seguida de una degustación.
Viernes 27 de 11:00 a 15:00: jornada "Sable et sillons", descubrimiento de algas y verduras, taller culinario.
Visita inmersiva:
13€/adulto
9€/niño hasta 13 años
Venta de entradas en línea en www.legumes-project.com o reserva por teléfono y pago in situ.
Alquiler de Bicicletas Maison Imbert
624 rue de Morlaix
Saint-Pol-de-Léon
En el plan : E6
+33 6 76 35 52 23
30/12/2025
Servicio de alquiler de bicicletas musculosas o eléctricas.
Taller de reparación y mantenimiento y venta de accesorios ciclistas (ropa, equipaje, etc.).
Abierto de martes a sábado: de 10.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 19.00 h.
Tarifas e información : www.maisonimbertcycle.com
Mediateca
Kéroulas
SAINT-POL-DE-LÉON
En el plan : D4
+33 2 98 69 14 74
30/12/2025
Una amplia selección de novelas, cómics y mangas, documentales, revistas y DVD. Una Grainothèque (biblioteca de semillas) donde se pueden adquirir gratuitamente bolsas de semillas.
Entrega a domicilio de libros para personas frágiles.
Martes: 10:00-12:00 y 15:00-18:30.
Miércoles y sábado: 10:00-17:00.
Viernes: 15:00-18:30.
Actos gratuitos previa concertación.
Préstamo de libros por suscripción.
Para más información, visite www.mediatheques.hlc.bzh.
Piscina
33 rue des Carmes
Saint-pol-de-Léon
En el plan : C5
+33 2 98 29 12 77
30/12/2025
Piscina lúdica, piscina de ocio, juegos acuáticos, río con corriente y chorros masajeadores, tobogán.
Periodo escolar (zona B) :
Martes y jueves: 12:00-13:30 y 17:00-20:00
Miércoles: 14:30-19:00
Viernes: 17:00-19:00
Sábado: 14:30-18:00
Domingo: 9:00-12:30 y 14:30-18:00
Festivos: de 9.00 a 12.30 h.
Cierre técnico del 23 de junio al 6 de julio de 2025.
Precios :
Adultos : 4,50€
3 - 16 años : 4,00€
- 3 años : gratis
Abono familiar (2 adultos/3 niños o 1 adulto/4 niños) : 16€.
Curso de natación: 4 sesiones 44 € - 5 sesiones 55 €
Centro de Deportes Acuáticos
Pointe de la Groue
Saint-Pol-de-Léon
En el plan : I5
+33 2 30 26 00 65
cn.stpol@revesdemer.com
29/09/2025
Para más información sobre el programa de actividades, visite www.revesdemer.com.
Actividades: Excursiones en kayak y paddle, catamarán (a partir de 12 años) los sábados, windsurf después del trabajo los viernes de 18:00 a 19:30 y clases particulares de ala delta, catamarán y windsurf. Alquiler de material.
Información y reservas en el centro náutico.
Cine Le Majestic
Place Michel Colombe
Saint-Pol-de-Léon
En el plan : D5
+33 2 98 19 12 65
10/12/2025
Programa completo disponible en la oficina de turismo y en www.cinema-majestic-29250.com. Películas en francés.
Tarifa normal: 7€
Tarifa reducida (menores de 18 años, estudiantes, solicitantes de empleo): 6€
Tarifa infantil (menores de 14 años): 4,5€
Abonados: 5,50€
Los Breiz'ters
Saint-Pol-de-Léon
+33 2 98 69 05 69
24/09/2025
Paseo acompañado basado en el principio de los saludadores (posible en español).
Nuestros Breiz'ters le ofrecen una acogida turística individual y gratuita, de 1 a 5 personas como máximo.
Reserva obligatoria en la oficina de turismo.
Gratuito
Rutas A Pie
Saint-pol-de-léon
24/09/2025
Ruta del Patrimonio: descubra el centro histórico y el litoral de Saint-Pol-de-Léon gracias a los 28 paneles interpretativos (en francés e inglés) a lo largo de la ruta. En la Oficina de Turismo se ofrece gratuitamente un juego del tesoro para niños, en francés.
Islote Sainte-Anne: visite el islote Sainte-Anne, paraje natural unido a la costa por el paseo marítimo de Penarth.
Jardin du Champ de la Rive: parque infantil, zona de picnic y magníficas vistas del islote Sainte-Anne y de la bahía de Morlaix.
Saint-Pol - Roscoff: un agradable paseo de 8 km por el sendero costero GR34, o un paseo en bicicleta de 5,6 km por la vía verde.
Folletos y mapas gratuitos disponibles en la oficina de turismo.
15 paseos a pie o en bicicleta": 1 €.
Fichas prácticas de senderismo en Haut Léon: 5 € por 10 o 0,50 € cada una.
La Casa de La Red Bordada
1 rue des Sabotiers
Plouénan
+33 7 67 55 48 71
30/12/2025
La asociación "Ijin Ha Spered ar Vro" ha agrupado o confeccionado unos cincuenta tocados procedentes de diferentes lugares de Bretaña, que se exponen en la cabeza y en las vitrinas junto a trajes regionales de la primera mitad del siglo XX. Información para visitantes en inglés y alemán.
Abierto los jueves de 14.00 a 16.30 horas.
Iniciación a la técnica de la red bordada, previa cita, el 12 de junio de 14.00 a 17.00 h.
Talleres: Lunes de 20.00 a 22.00 h. y jueves de 14.00 a 16.30 h.
2€/persona. Gratis para menores de 12 años.
Iniciación: 20€ por 3 horas de aprendizaje.
Clases: 30€ como miembro de la asociación.
Poisson d'ouest
6 zone artisanale de Lanvéguen
Plouénan
+33 6 78 94 85 61
contact@poissondouest.com
30/12/2025
Conservas artesanales de marisco y productos locales: rillettes de pescado y marisco, ahumados, patés y rillettes, cremas vegetales para untar...
Visitas guiadas gratuitas
Mediateca
Rue du 19 mars 1962
PLOUÉNAN
+33 2 98 69 51 47
30/12/2025
Una amplia selección de novelas, cómics y mangas, documentales, revistas y DVD.
Martes y viernes: de 10.00 a 12.00 horas y de 16.00 a 18.30 horas
Miércoles: de 10.00 a 12.00 horas y de 14.00 a 18.30 horas
Sábado: de 10.00 a 15.00 horas
Préstamo de libros por suscripción.
Para más información, visite www.mediatheques.hlc.bzh.
Biblioteca
55 rue de la Mairie
MESPAUL
+33 2 98 61 59 79
30/12/2025
Lunes: 16.30-19.30
Miércoles: 9.00-12.00
Viernes: 16.00-18.30
Sábado: 9.30-12.00
Préstamo de libros por suscripción.
Para más información, visite www.mediatheques.hlc.bzh.
Cercados Parroquiales
17/11/2025
Abiertos todos los días: de 9 a 18 horas (excepto durante las ceremonias religiosas)
Visita libre
Possibilidad de visitas guiadas
Centro de Interpretación - Los Cercados
53 rue du Calvaire
Guimiliau
+33 2 98 68 33 33 (Office de Tourisme)
15/12/2025
Inmersión en el universo de los cercados parroquiales gracias a una escenografía original y didáctica.
Maquetas de madera, facsímiles, juegos y proyecciones escénicas.
Abierto de lunes a viernes (excepto festivos) de 9:30 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.
Visita libre
Écomusée des Monts d'Arrée
12 Le bourg
Saint-Rivoal
+33 2 98 68 87 76
contact@ecomusee-monts-arree.fr
22/08/2025
Entre naturaleza y patrimonio, el Ecomuseo es una invitación al descubrimiento. El pueblo de Kerouat, notablemente conservado, es testigo de la vida cotidiana de una dinastía de molineros que ha vivido a lo largo de los siglos. Puntos destacados, animaciones... Consulte el programa.
De lunes a viernes de 11 a 18 horas
Y los domingos y días festivos de 14 a 18 horas
Precio libre para la Maison Cornec.
Castillo de Kerjean
Saint-Vougay
+33 2 98 69 93 69
chateau.kerjean@cdp29.fr
15/12/2025
En el corazón de un espacio natural de 20 hectáreas, protegido por una excepcional muralla fortificada, el castillo de Kerjean destaca por la riqueza de su arquitectura renacentista.
Exposición fotográfica:
Pasado - Presente de Sabine PIGALLE
Tarifa completa: 10 €
7-17 años: 3 €
18-25 años: 7 €
Niños menores de 7 años: gratis
Tarifa reducida: 6,50 €
Desempleados, beneficiarios de prestaciones sociales mínimas, personas con discapacidad y un acompañante: 1 €
La taquilla cierra una hora antes del cierre de las cajas.
Espacio Cultural Lucien Prigent
Parc de Kréac’h Kélenn, rue du Manoir
Landivisiau
+33 2 98 68 30 27 (Espace Culturel)
+33 2 98 68 67 63 (Direction culturelle)
culture@landivisiau.fr
15/12/2025
Desde su creación en 2002, el Espacio Cultural Lucien-Prigent ofrece una programación anual de exposiciones multidisciplinares: escultura, instalación, fotografía, pintura...
Se admite la entrada de grupos escolares y otros grupos fuera de estos horarios, previa reserva.
Exposicións.
Ouvert : lundi, mercredi, vendredi, samedi et dimanche de 14h à 17h30.
Entrada libre.
Centro Ecuestre
8 Quillivant
Plougourvest
+33 2 98 24 80 23
equipole@paysdelandi.com
22/08/2025
El Équipôle du Pays Landivisiau le da la bienvenida durante todo el año en sus instalaciones de 30 hectáreas dedicadas al caballo.
Podrá admirar a los caballos durante los entrenamientos o en las competiciones organizadas en numerosas disciplinas, como: salto de obstáculos, doma clásica, cross, resistencia, enganches, equifeel...
Si busca un lugar para hacer un picnic en familia, el Équipôle es el lugar ideal para relajarse y disfrutar de los espacios verdes y del bosque.
Ofrecemos visitas a colegios y grupos...
Acceso libre durante el horario de apertura del recinto
De lunes a sábado de 9 a 18 horas
Acceso gratuito a los horarios de apertura del sitio
La Piscina
1 rue Pierre Loti
Landivisiau
+33 2 98 68 09 00
lapiscine@paysdelandi.com
15/12/2025
El espacio acuático cuenta con una piscina deportiva de 25 m, una piscina recreativa de 200 m² con banco de hidromasaje, una piscina infantil y un tobogán acuático. La zona de balneoterapia cuenta con saunas, baños turcos y un spa. La sala de fitness y musculación está equipada con máquinas de cardio y musculación. El centro ofrece numerosas actividades supervisadas por monitores deportivos: clases de natación, aquagym, aquabike y gimnasia en sala.
Salida de las instalaciones 15 minutos antes del cierre.
Ouvert en période scolaire :
- le mardi de 17 h à 20 h 30
- le mercredi de 9 h 30 à 18 h
- le jeudi de 12 h à 14 h et de 20 h 15 à 22 h
- le vendredi de 12h à 14h et de 17 h à 20 h 30
- le samedi de 14 h à 18 h
- le dimanche de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h.
Et pendant les vacances :
- du lundi au vendredi de 11 h à 19 h
- le samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h
- le dimanche de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h.
lundi 9 juin ouvert de 9h à 12h30 et de 13h30-17h.
Adultos: 5,50 €
De 5 a 17 años: 4 €
Hasta 4 años inclusive: gratis
Tarjeta de 10 entradas: 36 € por niño de 5 a 17 años; 49,50 € por adulto.
Piscina Exterior
2 Le Gollen
Sizun
+33 2 98 68 81 83 (Piscine)
+33 2 98 68 80 13 (Mairie)
22/08/2025
Bajo la supervisión de un socorrista, hay varios espacios a su disposición en agua climatizada: una zona de baño, una zona lúdica y una zona para los más pequeños.
Detrás de la piscina encontrará una zona de césped para merendar o relajarse.
En julio y agosto se imparten clases de natación para principiantes y avanzados, previa inscripción con el socorrista.
Cierre: taquilla a las 18:30 h; piscinas a las 18:45 h.
De lunes a sábado: de 13h30 a 19h
Adultos: 4 €
De 5 a 16 años: 3 €
Visitantes: 2 €
Tarjeta de 10 entradas: 20 €/niño menor de 16 años; 30 €/adulto.
Circuitos A Pie
Office de Tourisme
53 rue du Calvaire
Guimiliau
+33 2 98 68 33 33
01/08/2025
La Oficina de Turismo le propone 8 rutas a pie por los recintos parroquiales del País de Landivisiau.
Fichas de rutas de senderismo: 6 € la carpeta.
Circuito Con Bicicleta
Office de Tourisme
53 rue du Calvaire
Guimiliau
+33 2 98 68 33 33
01/08/2025
El «Circuito de los Enclos en bicicleta» le lleva a descubrir tres Enclos Parroquiales del norte de Finisterre: Saint-Thégonnec, Guimiliau y Lampaul-Guimiliau (18 km).
Disponible gratuitamente previa solicitud.
Alquiler de Bicicletas Véloc' Ouest
+33 6 23 36 24 98
+33 2 90 73 31 62
contact@velocouest.fr
01/08/2025
Alquiler de bicicletas eléctricas, bicicletas para adultos o niños, tándems, bicicletas de montaña, bicicletas híbridas, remolques y sillas para niños, cascos, etc.
Entrega a domicilio durante todo el año.
Posibilidad de alquilar la bicicleta 24 horas antes de la fecha de inicio.
Reserve su bicicleta en línea rellenando las fechas de alquiler y así como el lugar de entrega en : www.velocouest.fr/livraisondevelos/
Seguridad de transacción garantizada.
Recepción de turistas : Saint-Pol-de-Léon
Place de l'Évêché
+33 2 98 69 05 69 - www.roscoff-tourisme.com
Recepción de turistas : Roscoff
Quai d'Auxerre
+33 2 98 61 12 13 - www.roscoff-tourisme.com
Recepción de turistas : Île de Batz
Le débarcadère
+33 2 98 61 75 70 - www.roscoff-tourisme.com
Recepción de turistas : Pays de Landivisiau
53 rue du Calvaire - GUIMILIAU
+33 2 98 68 33 33 - www.roscoff-tourisme.com
Recepción de turistas : Côte des sables
PLOUESCAT - 5 rue des Halles
+33 2 98 69 62 18 - www.roscoff-tourisme.com
