Zu sehen, zu tun

Von 10:00 bis 17:00

Eintritt frei.

Haus der Zwiebel und Zwiebelhändler aus Roscoff : Das Haus erzählt die Geschichte von den sogenannten „Johnnies“ (Zwiebelhändler aus Roscoff) vom letzten Jahrhundert bis heute. Mit der modernen Technologie (Fotos, Films…) beschreibt das Haus diese Geschichte. 

Meeres-Konservenfabrik: Algenverarbeitung, von der Ernte bis zum Handeln. Verkauf von Lebensmitteln auf Algenbasis und Kosmetika.

Exotischer Garten: „Die südliche Hemisphäre im Nord-Finistère“ 3500 Pflanzenarten von der südlichen Erdhalbkugel, Wasserfälle, ein 18m hoher Felsen…

(Hunde: an der Leine erlaubt)

Fischauktionshalle: Ausstellung zur Fischereibranche und Verkaufstechniken. Vollständig geführte Besichtigung, interaktive Videos, Galerie… Dauer: 1h15

Bummelzug

Jeden Tag : Abfahrt am alten Hafen vor dem Segelzentrum.

Dauer: 45 Minuten.

Entdecken Sie die verschiedenen Schritte der Bierherstellung – von den Rohstoffen bis zur Abfüllung.

"Les Saveurs de Jade" : Es ist ein Obst-und Gemüsemarkt, der eine grosse Auswahl an Zitrusfrüchten. Zum Beispiel : grüne oder rote Fingerlimette, Calamondins, Yuzu, Kumquat aber auch Bergamotte oder viele Chilischoten.

Ab 24 April, Besuch von dem Gewachshaus am Donnerstag um 13.30 Uhr.

Kommen Sie einige Minuten vor Tourbeginn an

Roscoffs Kulturerbe Schritt für Schritt entdecken
Entdecken Sie mit der ganzen Familie das architektonische und kulturelle Erbe von Roscoff auf einem Rundgang mit 31 Informationsstationen. Für Kinder bietet das Begleitheft „Auf den Spuren von Balidar“ eine unterhaltsame Möglichkeit, die Stadt zu erkunden.

Wanderrouten – 15 Wander- und Fahrradtouren
Von den Monts d’Arrée bis zu den Dünenlandschaften der Côte des Sables, über die maritime Stadt Roscoff.

Mappe mit 11 praktischen Wanderführern für den Haut-Léon
Entdecken Sie die Region Haut-Léon, von der Côte des Sables bis zur maritimen Stadt Roscoff.

Freizeitsegeln, Jollenfahrten, Kajaks.

Segelkurs ab 6 Jahren mit Optimist, Katamaran und Kajak. Entdeckungskurs Jardin des Mers ab 4 Jahren. Entdeckung der Meeresumwelt, Segelboot- oder Karaveltrip, Privatunterricht, geführte Kajakfahrt und Gruppenempfang.

Auf Reservierung.

Nutzen Sie den Ausrüstungsverleih in völliger Autonomie:
Sandyachting (beaufsichtigt von einem Instruktor), Bodyboard, Surfen, Stand-Up-Paddel, Kajak. Das Schiebezentrum ist auch während der Schulferien, Wochenenden und Feiertage geöffnet. Das Schiebezentrum ist im Juli und August täglich und das ganze Jahr über nach vorheriger Reservierung geöffnet.

Die Schule bietet Unterricht an Wochenenden, Mittwochs und zu den neuen Terminen der Osterferien an.
Es gelten einige Gesundheitsregeln.

Kurse und Surf-/Paddle-Vermietung Einführung und Vervollkommnung ab 6 Jahren.

Gruppen- oder Privatkurse, Paddelfahrten, Kurse außerhalb der Saison, Surf-Mieten, Paddeln, Bodyboards.

Massagen, Gesichtsbehandlungen und Waxing, überdachtes und beheiztes Schwimmbad mit Hydromassagedüsen, Ruheraum, Kräuterteeraum :

Offen für alle. 7/7 von 9 bis 20 Uhr nach Voranmeldung

Marine Spa-Bereich: beheizte Meerwasserpools, Whirlpools, Massagedüsen, Hamam, Sauna, Salzgrotte.

Fahrradverleih: Elektrofahrräder, VTC, 1 Tandem, Kinderfahrräder, Anhänger, Babysitze, Satteltaschen....

Verleih von Surfbrettern.
Surf-, Paddel- und Rettungskurse.

Digital und 3D ausgestatteter Saal, der für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist und über eine Tonschleife für Hörgeschädigte verfügt. Vorführung von Mainstream- und Arthouse-Filmen sowie von Opern. Vollständiges Programm in der Touristeninformation und auf www.cinesaintebarbe.fr erhältlich.

Das Karussell am alten Hafen, für Kinder von 3 bis 10 Jahren.

Mobile Surf- und Skateboardschule zwischen Morlaix und Plouescat.

Von 21. September : Aufgrund der Schließung der Estacade überprüfen Sie bitte sorgfältig die Ein- und Ausschiffungshäfen. Abfahrtszeiten.

Zugang zum Leuchtturm-Gipfel auf 19 Personen begrenzt.

Gruppen sind das ganze Jahr über willkommen.

Mittwochs, donnerstags und am Wochenende bietet Nicolas Seité die kommentierte Inselumrundung zu Fuß an.

Verleih von Kajaks und Paddles.

Programm verfügbar www.roscoff-tourisme.com in der Rubrik Agenda.

Fahrradverleih für Erwachsene und Kinder.

Kindersitze.

Kutschenverleih.

Ganic heißt Sie in seinem Malatelier willkommen und präsentiert Ihnen seine Aquarelle von der Île de Batz, „Batik Garden“ auf Bristol-Papier, bemalte Holzschachteln sowie Tiermotive wie Katze, Hund, Drache und Hummer.

Mein Atelier ist für Besucher geöffnet.
Verkauf von Gemälden, Collagen, Mosaiken und Begleitartikeln (Postkarten, Magnete usw.).
Anne Marie malt Ölgemälde auf Keilrahmen und fertigt außerdem Collagen aus Seidenpapier an, das mit Acrylfarbe und Pflanzenabdrücken behandelt wurde.

Herrenhaus und Nebengebäude, die vom Gemeindeweg Nr. 23 aus sichtbar sind (Privatbesitz).
Alle Informationen zu möglichen Veranstaltungen auf www.chateau-des-legendes.com.

Befestigte Burg aus dem 15. Jahrhundert. Wurde Ende des 16. Jahrhunderts teilweise restauriert, nachdem sie von der Katholischen Liga belagert worden war.

Jeden ersten Dienstag im Monat um 20:15 Uhr bietet das Kino Le Dauphin eine überraschende Vorpremiere an.

Wanderrouten - Topoguides:

- 15 Wanderungen und Radrouten auf dem GR34, dem GR380 und der Veloroute

- 10 Rundwanderungen zwischen Plouescat und Saint-Pol-De-Léon.

Fahrradtouren sind auf Anfrage im Office de Tourisme de Plouescat erhältlich.

Entdecken Sie Kitesurfen und Wingfoil an den weitläufigen Stränden von Keremma. Ausbildung nach Fortschritt und Niveau des Einzelnen.

Schnupperkurse bis zur Perfektionierung, 3-tätiger Einführungskurs, beaufsichtigte Praxis.

Ab 12 Jahren.

9-Loch genehmigter Golfplatz.
Entdecken oder perfektionieren Sie Ihr Spiel das ganze Jahr über mit einem PGA-Profi.

Ausrüstung für Kurse und Parcours wird gestellt.

Minigolf mit Sandplatz in einem schattigen Park gegenüber des wunderschönen Baie du Kernic, Tretboote auf einem Rundkurs im Fluss. Picknickmöglichkeit auf dem Gelände. Vom Zentrum von Plouescat aus, Richtung Porsguen.

Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert mit L-förmigem Grundriss.

Gepflegter Bau aus dem 16. Jahrhundert.

Ein sehr schöner Komplex aus bewohnten Gebäuden, XVI-XIX Jh, der um einen zentralen Hof herum organisiert ist.

Mediathek, Veranstaltungen innerhalb und außerhalb der Mauern, Bild- und Tonraum (DVDs, Schallplatten, PS4-Spiele). Grainothek. Wifi-Zugang in der Lobby und Computerraum mit 10 Arbeitsplätzen für die Online-Nutzung.

Von März bis Juni: Gemeinschafts-Puzzles und gemeinschaftlich gestaltete Wandbilder zum Ausmalen zum Thema Recycling.

Angeln zu Fuß:
Gezeitenführer und ein Lineal sind in den Fremdenverkehrsbüros des Gebiets erhältlich.
Ich fische am Ufer zu Fuß:
Ein unentbehrliches Buch für Anfänger ist im Fremdenverkehrsbüro von Plouescat erhältlich!

Das Tourismusbüro hält die Gezeitenpläne kostenlos für Sie bereit.

Angelegte Fläche auf 1 300 m², davon 900 m² Pisten und Buckelpisten.

Das ganze Jahr über geöffnet.

Strukturen für verschiedene Praktiken und für alle Altersgruppen: Spielplatz für die Kleinsten, Skatepark, kleine Leichtathletikbahn, City-Stadion, Street-Work-Out-Struktur (mit persönlicher Coaching-App zum kostenlosen Download).

Ganzjährig geöffnet.

Mitten in der Stadt liegt diese Stätte der Erholung um einen künstlichen See mit Schwänen und Enten herum, ein ruhiger Ort, wo man angenehm ein paar Schritte machen kann.

Mit Picknick-Tischen und einem Platz zum Boulespielen.

Es weist eine reichhaltige Tier- und Pflanzenwelt auf (zahlreiche Zugvögel legen hier einen Halt ein, und mehreren Orchideenarten gefällt der Boden ausgesprochen gut...)

Ein Ort zum Spazierengehen und Erkunden (Waschstelle, Brücke) am Bach von Lavillo entlang.

Praktika, Einzelunterricht und Verleih.

Surfkurse und -praktika, Paddeltouren, Paddle Fitness, ...

2 Außen Tennisplätze.

4 Außen Tennisplätze.

Zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert erbaute Kathedrale.

Die Kapelle aus dem 14. bis 15. Jahrhundert hat den höchsten Kirchturm (80 m) der Bretagne und wurde von einem englischen Architekten gebaut!

Légumes Project, ein Raum, der ganz dem Gemüse, befindet sich auf der Kerguelen-Farm, die auf biologischen und ago-ökologischen Landbau spezialisiert ist.

Verleih von Fahrrädern mit Muskelkraft oder Elektroantrieb.
Werkstattservice für Reparatur und Wartung sowie Verkauf von Zubehör für Ihr Fahrrad (Textilien, Gepäck usw.).

Spielschwimmbecken, Freizeitbecken, Wasserspiele, Strömungsfluss und Massagedüsen, Rutsche. Fitnessbereich.

Große Auswahl an Romanen, Comics und Mangas, Dokumentarfilmen, Zeitschriften oder auch DVDs.

Weitere Informationen zur Planung der Aktivitäten unter www.revesdemer.com.

Nur in Französisch.

Vollständiges Programm erhältlich in der Touristeninformation und auf www.cinema-majestic-29250.com

Begleiteter Spaziergang nach dem Prinzip der Greeters. Nur in Französisch.
Unsere Breiz'ters bieten Ihnen einen individuellen und kostenlosen touristischen Empfang für 1 bis maximal 6 Personen.
Reservierung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich.

Circuit du Patrimoine: Entdecken Sie das historische Zentrum und die Küste von Saint-Pol-de-Léon anhand der 28 Schautafeln entlang des Rundwegs. Eine Schatzsuche für Kinder ist kostenlos im Office de Tourisme erhältlich.

Inselchen Sainte-Anne: Besuchen Sie das Inselchen Sainte-Anne, eine natürliche Stätte, die über die Promenade de Penarth mit der Küste verbunden ist.

Jardin du Champ de la Rive: Kinderspielplatz, Picknickplatz und ein herrlicher Aussichtspunkt mit Blick auf die Îlot Sainte-Anne und die Bucht von Morlaix.

Saint-Pol - Roscoff: Ein angenehmer Spaziergang von 8 km zu Fuß auf dem Küstenrundweg GR34 oder von 5,6 km mit dem Fahrrad auf dem grünen Weg.

Etwa 50 Kopfbedeckungen aus den verschiedenen Ländern der Bretagne wurden zusammengestellt und auf dem Kopf und in den Vitrinen neben regionalen Trachten aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts ausgestellt. Besuchsunterlagen in Englisch und Deutsch.

Handwerkliche Konservenfabrik für Meeres- und Landprodukte: Fisch- und Krustentierrillettes, Räucherfisch, Pasteten und Rillettes, Gemüseaufstriche...

Große Auswahl an Romanen, Comics und Mangas, Dokumentarfilmen, Zeitschriften oder auch DVDs.

Große Auswahl an Romanen, Comics und Mangas, Dokumentarfilmen, Zeitschriften oder auch DVDs.

Mit einem Ausstellungsbereich, der ganz den Pfarrgehegen gewidmet ist, bietet das CIAP allen Besuchern eine starke Erfahrung des goldenen Zeitalters der Bretagne in den 16. und 17. Jahrhunderten. Dank einer modernen und ästhetischen Gestaltung und verschiedener interaktiver Bereiche kann der Besucher in der Zeit zurückreisen und die Pfarrbezirke als wahre architektonische und historische Juwelen entdecken.

Inmitten einer 20 Hektar großen Naturlandschaft, umgeben von einer außergewöhnlichen Festungsmauer, besticht das Schloss Kerjean durch seine prächtige Renaissance-Architektur.

Das Museum zeigt Werke des Künstlers Yan’ Dargent, der in Saint-Servais geboren wurde und dort begraben liegt (1824–1899). Yan’ Dargent malte die Landschaften seiner Heimat Léon ebenso wie die der Halbinsel Crozon. Er stellte die Legenden seiner Kindheit dar, insbesondere „Les Lavandières de la nuit“ (Die Waschfrauen der Nacht), sein berühmtestes Gemälde. Er schmückte zahlreiche Kirchen. Schließlich war er auch ein produktiver Illustrator.

Im Jahr 2026 lädt das Museum die Besucher ein, „Yan’ Dargent bei sich zu Hause, in Léon“ kennenzulernen. Die Ausstellung lässt ihn in seiner Heimat und seinem Lebensraum wieder aufleben, in seinen Landschaften, seiner Zeit und seinen Bekanntenkreisen (Werke, historische Kostüme und alte Postkarten).Ergänzend dazu eine Sonderausstellung zeitgenössischer Künstler: Alain Le Nost, Maler, und Roger Moizan, Fotograf.

Kostenlose Führungen (freiwilliger Beitrag). Gruppenbesichtigungen nach Vereinbarung von Anfang Mai bis Mitte November.

Der Reitsportzentrum "Equipôle du Pays de Landivisiau" ist eine 30-Hektar große Fläche, die dem Pferd in der Spitze der Bretagne gewidmet ist.

Es ist auch ein Ausflugsziel, um Sportpferde beim Training oder bei Wettkämpfen zu bewundern.

Im Equipôle werden zahlreiche Pferdesportarten angeboten: Springreiten, Cross, Dressur, Ausdauer, Fahren ...

Der Equipôle liegt ideal zwischen der Küste und den Monts d'Arrée und ist "Point Bivouac" für Wanderer.

Verbringen Sie Ihren Urlaub im Finistère? Der Equipôle ist für alle offen! Genießen Sie die Show, entspannen Sie sich und machen Sie ein Picknick im Land der Pferde.

Freier Zugang während der Öffnungszeiten der Anlage (Montags bis Freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr und von 13.30 bis 17.30 Uhr).

Der Wasserbereich bietet ein 25 m langes Sportbecken, ein 200 m² großes Freizeitbecken mit Sprudelbank, ein Planschbecken und eine Wasserrutsche. Der Balneobereich besteht aus Saunen, Dampfbädern und einem Spa. Der Fitness- und Kraftraum ist mit Kardio- und Muskeltrainingsgeräten ausgestattet.

Verlassen der Becken 15 Minuten vor Schließung des Schwimmbads.

Wanderrouten – Wanderführer:
- Entdecken Sie die „Enclos Paroissiaux“ im Pays de Landivisiau, 8 Wanderkarten
- Der Regionale Naturpark Armorique zu Fuß
- 15 Wander- und Radtouren auf dem GR34, dem GR380 und dem Radweg

Rundwanderung Kalon Menez Are: auf einfache Anfrage beim Fremdenverkehrsamt von Guimiliau erhältlich

Der Fahrradtour führt Sie zur Entdeckung der drei wichtigsten umfriedeten pfarrbezirke des Nord-Finistère, nämlich Saint-Thégonnec, Guimiliau und Lampaul-Guimiliau (18 km).

Verleih von Elektrofahrrädern, Erwachsenen- oder Kinderfahrrädern, Tandems, Mountainbikes, VTC,Anhängern und Kindersitzen, Helmen usw., die das ganze
Jahr über zu Ihnen nach Hause geliefert werden.
Möglichkeit, Ihr Fahrrad 24 Stunden vor dem Startdatum zu mieten.